Institute for Documentology and Scholarly Editing

a catalog of

Digital Scholarly Editions

epoch: late middle ages

A - B - C - D - E - F - G - H - I - K - L - M - N - O - P - R - S - U - V - W - Z - d

A

main page top of page

Actes royaux

Xavier Hélary, Christophe Jacobs (éds), Orléans, Institut de Recherche et d’Histoire des Textes (IRHT) / Traitement électronique des manuscrits et des archives (Telma), 2008. "L’édition des actes des rois de France est un travail mené par l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres depuis le XVIIe siècle. Pour les rois capétiens, les éditions d’actes sont nombreuses depuis les actes d’Eudes par Robert-Henri Bautier jusqu’à ceux de Louis VI par Jean Dufour ou de Philippe Auguste terminée par Michel Nortier. Le XIIIe siècle voit les actes des rois se multiplier, ce qui explique que nous ne disposions pas encore des éditions des actes de Louis IX, de Philippe III ou de Philippe IV. L’édition en ligne fournit un outil qui permet de résoudre le problème de la quantité mais qui apporte aussi des fonctionnalités qui feront avancer l’érudition. Pour donner un exemple, les regestes des actes de Philippe IV le Bel publiés ici proviennent de l’Itinéraire de Philippe IV le Bel publié en 2007 dans les Mémoires de l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres : depuis cette date, de nouveaux actes de ce roi ont été signalés par les lecteurs de l’ouvrage. La présente édition permettra d’intégrer ces nouvelles trouvailles au fur et à mesure. On ajoutera aussi à cette liste d’analyses les éditions des actes. De la même façon, les actes de Philippe III le Hardi seront mis en ligne progressivement. A ce noyau initial, viendront s’ajouter d’autres éditions d’actes royaux au fur et à mesure de l’avancement des travaux des chercheurs." [from resource]

Anglicus

cf. Bartholomeus Engelsman, Van den Proprieteyten der Dinghen

The Auchinleck Manuscript

Ed. by David Burnley and Alison Wiggins, Edinburgh, National Library of Scotland, 2000-2003. Transkription und digitales Faksimile einer englischen Handschrift des 14. Jahrhunderts. Die sehr übersichtliche Oberfläche erlaubt eine einfache Benutzung des Ausgabe, die zusätzlich durch ein Such-Interface erschlossen ist. Weitere Informationen wie eine Beschreibung der Handschrift, ein Glossar oder eine Bibliographie runden das Angebot ab.

B

main page top of page

Bartholomeus Engelsman, Van den Proprieteyten der Dinghen

Orlanda Lie et al., The Hague: Huygens Instituut, 2009. "Een diplomatische editie van de Middelnederlandse vertaling (1485) van de 13de-eeuwse encyclopedie De proprietatibus rerum van Bartholomaeus Anglicus" [from resource]

Decameron Web

Ed. by Michael Papio and Massimo Riva, Providence (RI), Brown University 1994-2000. Textlich beruht das Decameron-Web auf der Ausgabe von Vittorio Branca (1992) und auf einer englischen Übersetzung von J.M. Rigg (1903) (es gibt noch eine weitere englische Übersetzung von 1620). Inhaltlich orientiert sich das Projekt nicht in Richtung der Überlieferung und darauf aufbauender Textkritik, sondern eher in Richtung Kontextualisierung, Erschließung, Interpretation und Didaktik.

Edizione Critica Ipertestuale dello Zibaldone Laurenziano PL XXIX, 8

A cura di Raul Mordenti. Roma, ca. 1996-2004. Projekt zur TEI-SGML-codierten Edition eines Boccaccio-Autographen. Methodologisch beeindruckend ist der Plan zur genauesten Verzeichnung aller Handschriftenphänomene. Leider sind bislang nur einzelne Segmente in der angestrebten "Edizione Diplomatica Interpretativa Codificata" (EDIC) verfügbar. Zu diesen wird zusätzlich eine italienische Übersetzung geboten.

Boulay/Bolchen, Herren von; Regesten

cf. Rhein-Maas.net - Quellenforum

C

main page top of page

The Electronic Campsey Project

[No editor named]. Waterloo (ON): University of Waterloo, MARGOT, 2007-2010. "This site offers electronic editions of French verse saints' lives written in medieval England. The primary focus is on the thirteen works in the unique Campsey manuscript, the only known medieval collection composed solely of French verse saints' lives. Six of these thirteen lives are also extant in other manuscripts, and these copies are also included in the corpus (with the exception of the multiple copies of Becket, in progress)." [from resource]

Canterbury Tales

cf. The Canterbury Tales Project: The Nun's Priest's Tale on CD-ROM

Canterbury Tales

cf. The Canterbury Tales Project: The Miller's Tale on CD-ROM

Canterbury Tales

cf. The Canterbury Tales Project: The Hengwrt Chaucer Digital Facsimile

Canterbury Tales

cf. Caxton's Canterbury Tales: The British Library Copies on CD-ROM

Canterbury Tales

cf. The Hengwrt Chaucer Standard Edition

Canterbury Tales

cf. The Wife of Bath's prologue and tale: from the Canterbury Tales

Cartulaire blanc de Saint-Denis

cf. Édition électronique des chartes de l’abbaye de Saint-Denis

Caxton's Canterbury Tales: The British Library Copies on CD-ROM

Ed. by Barbara Bordalejo, Leicester, De Montfort University, 2003. ISBN 978-1904628028 [individual license]/ 978-1904628036 [institutional license] (1 CD-ROM). Eines der ganz großen paradigmatischen digitalen Editionsprojekte. Das Langzeitunternehmen, das bereits Anfang der 90er Jahre begonnen wurde, hat inzwischen zur Publikation einer ganzen Reihe von CD-ROMs geführt die zumeist bei "Scholarly Digital Editions" veröffentlicht worden sind.

Siehe ggf. auch den Eintrag im Wiki bei Digital Medievalist.

Geoffrey Chaucer's Book of the Duchess: a hypertext edition

Ed. by Murray McGillivray, Calgary (AB), University of Calgary Press, 1999. ISBN 978-1552380369 (1 CD-ROM). Die CD enthält Faksimiles und Transkriptionen (von vier Textzeugen), einen kritischen Text, Übersetzungen und weiteres Kontextmaterial. Der Link zielt auf dokumentierendes Material zur CD-Ausgabe von 1997. Die Webseiten sind seit 1999 auch nicht mehr gewartet worden.

The Canterbury Tales Project: The Hengwrt Chaucer Digital Facsimile

Ed. by Estelle Stubbs, Leicester, De Montfort University, 2000. ISBN 978-1953961060 [individual license]/ 978-1953961087 [institutional license] (1 CD-ROM). Eines der ganz großen paradigmatischen digitalen Editionsprojekte. Das Langzeitunternehmen, das bereits Anfang der 90er Jahre begonnen wurde, hat inzwischen zur Publikation einer ganzen Reihe von CD-ROMs geführt die zumeist bei "Scholarly Digital Editions" veröffentlicht worden sind.

Siehe ggf. auch den Eintrag im Wiki bei Digital Medievalist.

The Hengwrt Chaucer Standard Edition

Ed. by Ceridwen Lloyd-Morgan, Leicester, De Montfort University, 2003. ISBN 978-1904628002 [individual license] (1 CD-ROM). Eines der ganz großen paradigmatischen digitalen Editionsprojekte. Das Langzeitunternehmen, das bereits Anfang der 90er Jahre begonnen wurde, hat inzwischen zur Publikation einer ganzen Reihe von CD-ROMs geführt die zumeist bei "Scholarly Digital Editions" veröffentlicht worden sind.

Siehe ggf. auch den Eintrag im Wiki bei Digital Medievalist.

recommended

The Canterbury Tales Project: The Miller's Tale on CD-ROM

Ed. by Peter Robinson, The Canterbury Tales Project, Birmingham, University of Birmingham, 2004. ISBN 978-1953961028 [individual license]/ 978-1953961087 [institutional license] (1 CD-ROM). Eines der ganz großen paradigmatischen digitalen Editionsprojekte. Das Langzeitunternehmen, das bereits Anfang der 90er Jahre begonnen wurde, hat inzwischen zur Publikation einer ganzen Reihe von CD-ROMs geführt die zumeist bei "Scholarly Digital Editions" veröffentlicht worden sind.

Siehe ggf. auch den Eintrag im Wiki bei Digital Medievalist.

recommended

The Canterbury Tales Project: The Nun's Priest's Tale on CD-ROM

Ed. by Paul Thomas, The Canterbury Tales Project, Birmingham, University of Birmingham, 2006. ISBN 0-953961-03-6 [individual license]/ 0-953961-09-5 [institutional license] (1 CD-ROM). Siehe auch die Rezension dazu Rezension dazu von Susan Yager in Medieval Forum 6. Eines der ganz großen paradigmatischen digitalen Editionsprojekte. Das Langzeitunternehmen, das bereits Anfang der 90er Jahre begonnen wurde, hat inzwischen zur Publikation einer ganzen Reihe von CD-ROMs geführt die zumeist bei "Scholarly Digital Editions" veröffentlicht worden sind.

Siehe ggf. auch den Eintrag im Wiki bei Digital Medievalist.

The Wife of Bath's prologue and tale: from the Canterbury Tales

Ed. by Elizabeth Salter, Leicester, Cambridge University Press, 1998. ISBN 978-0521635301 (1 CD-ROM). Eines der ganz großen paradigmatischen digitalen Editionsprojekte. Das Langzeitunternehmen, das bereits Anfang der 90er Jahre begonnen wurde, hat inzwischen zur Publikation einer ganzen Reihe von CD-ROMs geführt die zumeist bei "Scholarly Digital Editions" veröffentlicht worden sind.

Siehe ggf. auch den Eintrag im Wiki bei Digital Medievalist.

Éditions en ligne de l'École des chartes (ELEC): Chroniques latines de Saint-Denis

Hg. von Pascale Bourgain und Nicolas Legrand, Paris, École des chartes, 2006-. Du XIIIe au XVe siècle, lorsqu’un auteur voulait faire un travail sérieux sur l’histoire de France, il allait se renseigner à Saint-Denis, abbaye proche du pouvoir capétien et gardienne des insignes royaux, qui se flattait d’être la mémoire de la dynastie. Même s’il n’y allait pas, il valait mieux prétendre qu’il y était allé...
Voici le texte que lui proposaient les moines bénédictins de Saint-Denis : un recueil de textes historiques depuis les origines, qu’ils avaient compilé à partir de sources antérieures, et qu’ils s’attachaient à tenir à jour. Avec ses erreurs, ses lacunes et ses réussites, c’est la base de travail des historiens et chroniqueurs, le socle de connaissances supposées sûres sur lesquelles ils bâtissaient leur propre édifice.

Chroniques latines de Saint-Denis

cf. Éditions en ligne de l'École des chartes (ELEC): Chroniques latines de Saint-Denis

Codice Pelavicino

cf. Codice Pelavicino. Edizione Digitale.

Constitutiones et acta publica imperatorum et regum 1357–1378 [Urkunden Kaiser Karls IV. 1357–1378]

Unter der Leitung von Michael Menzel. Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2012. "Das [...] in elektronischer Form dargebotene Urkundenmaterial umfasst knapp 500 Urkunden aus allen mittel- und norddeutschen Archiven (d. h. aus Berlin, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Sachsen, Thüringen, Niedersachsen, Hamburg, Bremen, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern) sowie aus Dänemark, die dem editorischen Anspruch der Monumenta Germaniae Historica entsprechen und bis zum Erscheinen der jeweiligen Constitutiones-Bände (2011–2027) den maßgeblichen und zitierfähigen Editionsstand bieten." [from resource]

Constitutiones et Acta publica imperatorum et regum. Dokumente zur Geschichte des Deutschen Reiches und seiner Verfassung 1357-1378. Elektronische Vorabedition. 2. Folge: Urkunden aus den Archiven der Länder Mittel- und Norddeutschlands sowie Dänemarks

Hg. von Eckhard Müller-Mertens und Mathias Lawo, Berlin, Monumenta Germaniae Historica, 2005. Ohne ISBN (1 CD-ROM). Die CD, der laut Ankündigung (MGH-Jahresbericht für 2004/2005) eine online-Fassung folgen soll, ist praktisch nicht im Netz dokumentiert. Einen einzigen gut erreichbaren Überblick gibt es durch eine Rezension bei H-Soz&Kult, auf die auch hier der Link zielt.

Gli anni della cupola. 1417-1436

A cura di Margaret Haines, Firenze , Archivio digitale delle fonti dell'Opera di Santa Maria del Fiore, 1994-2004. Kommentierte Volltextausgabe umfangreicher archivischer Quellenbestände mit umfassenden weiteren Erschließungsmitteln (Regesten, Chronologie, Orte, Personen, Institutionen, Sachen).

D

main page top of page

Dafydd ap Gwilym.net

Ed. by Dafydd Johnston et al., Swansea, Swansea University, 2007. 171 Poems by Dafydd ap Gwilym. Including a manuscript database, manuscript images, transcriptions, edited texts, welsh paraphrases, english translations, audio versions, and contextual essays.

recommended

Dante Alighieri: Commedia - A Digital Edition

Ed by Prue Shaw, Birmingham, Scholarly Digital Editions 2010. "This DVD-ROM contains Prue Shaw’s transcripts, collations and analyses of seven key manuscripts of Dante’s Commedia, the most important single work in Italian literature and one of the masterpieces of world literature. The transcripts are accompanied by digital images of all pages of six of the manuscripts, all newly made in high-resolution full colour, and by the full text of the editions of Petrocchi and Sanguineti. A full word-by-word collation shows all variants at every word, viewable in either the original manuscript spelling or in a standardised form. Variant search and variant map features offer new ways of exploring the relations between the versions. Extensive editorial commentaries analyse the relations among the surviving texts, and examine the view of the tradition recently set out by Federico Sanguineti. Throughout, the publication interface provides access to every word in every version, to the variants on every word, and to tools and commentaries permitting exploration of the different versions." [from resource]

ILTweb Digital Dante Project

Ed. by the Institute for Learning Technologies, New York (NY), Columbia University, 1992-. Eine digitale Bibliothek, die eine italienische Ausgabe der göttlichen Komödie mit zwei englischen Übersetzungen synchronisiert und weitere Kontextmaterialien anbietet.

Dante: Monarchia

Ed. by Prue Shaw, Birmingham, Scholarly Digital Editions, 2006. ISBN 978-1904628088 (DVD-ROM). "This digital edition of Dante's Monarchia contains Prue Shaw's acclaimed edited text and translation of Dante's remarkable treatise on political theory. Shaw's text is supported by full transcripts of the text of all twenty manuscripts and of the 1559 editio princeps, together with digital images of all pages, many of them newly made in high-resolution full colour. A full word-by-word collation shows all variants at every word, viewable in either the original manuscript spelling or in the standardised form found in the edited text. Variant search and variant map features offer new ways of exploring the textual tradition. Extensive editorial commentaries analyse the relations among the surviving texts, presenting the editorial rationale which guided the choice of readings contained in the edited text. Throughout, the publication interface provides access to every word in every version, to the variants on every word, and to tools and commentaries permitting exploration of the different versions." [from resource] Der Link zeigt auf die Seite der SDE.

Decameron

cf. Decameron Web

The Destruction of Troy. A Diplomatic and Color Facsimile Edition of Hunterian MS V.2.8 in Glasgow University Library, John Clerk of Whalley

Ed. by Hiroyuki Matsumoto, Ann Arbor (MI), University of Michigan Press, 2001. ISBN 978-0472002767 (CD-ROM). "This electronic edition supplies full-color facsimiles of the manuscript and allows complex searches and manipulations of the text through use of the underlying SGML-encoding. This project conforms fully to the 1994 Text Encoding Initiative guidelines." [from resource]
[Rezension] Phillips, Noelle: The Destruction of Troy. In: Digital Philology 1 (2012), S. 160-162. DOI: 10.1353/dph.2012.0011.

Duisburger Stadtrecht (1518)

cf. Rhein-Maas.net - Quellenforum

E

main page top of page

Éditions en ligne de l'École des chartes (ELEC): L'édit de Nantes et ses antécédents (1562-1598)

Hg. von Bernard Barbiche und Gautier Poupeau, Paris, École des chartes, 2004-. "La présente édition en ligne des principaux édits de pacification qui ont ponctué les guerres de Religion (1562-1598) a été réalisée par les élèves de l'École des chartes sous la direction de Bernard Barbiche à l'occasion du quatrième centenaire de l'édit de Nantes. Elle retrouve toute son actualité avec le quatrième centenaire de l'assassinat de Henri IV. Elle a été établie d'après des sources manuscrites authentiques : les copies officielles transcrites dans les registres du parlement de Paris et en outre, pour l'édit de Nantes, les deux seuls originaux scellés connus, conservés aux Archives nationales et aux archives départementales des Bouches-du-Rhône. De plus, cette édition entend faciliter la consultation et la compréhension des édits en signalant systématiquement les concordances entre les articles. Il apparaît ainsi que l'édit de Nantes reprend nombre de dispositions contenues dans les édits de pacification antérieurs. Sa principale originalité est d'avoir duré (1598-1685)." [from resource]

Edit de Nantes

cf. Éditions en ligne de l'École des chartes (ELEC): L'édit de Nantes et ses antécédents (1562-1598)

Engelsmann, Bartholomeus

cf. Bartholomeus Engelsman, Van den Proprieteyten der Dinghen

F

main page top of page

Fontes Civitatis Ratisponensis: Das Älteste Bürgeraufnahmebuch der Reichsstadt Regensburg

Bearbeitet von Susanne Kropač nach Vorarbeiten des Projektteams "Regensburger Bürger/Häuserbuch", Graz, 1997. Anwendung des Grazer Konzepts der "Integrierten Computergestützten Edition" (ICE) auf die mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Quellen der Reichsstadt Regensburg. Die FCR beinhalten sowohl ein digitales Archiv als auch kritische Editionen auf CD-ROM und im Internet. Statt einer vollständigen Liste der Editionen hier nur Beispiele für unterschiedliche Ausgabeformen.

Fontes Civitatis Ratisponensis: Die Cameralia des Stadtarchivs Regensburg, Bd. 11: Ausgebbuch, Ausgaben der Stadt Regensburg 1429 - 1435

Bearbeitet von Matthias P. Perstling, Graz, 2006.Anwendung des Grazer Konzepts der "Integrierten Computergestützten Edition" (ICE) auf die mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Quellen der Reichsstadt Regensburg. Die FCR beinhalten sowohl ein digitales Archiv als auch kritische Editionen auf CD-ROM und im Internet. Statt einer vollständigen Liste der Editionen hier nur Beispiele für unterschiedliche Ausgabeformen.

Fontes Civitatis Ratisponensis: Das Stiftungsbuch des Bruderhauses (Bestand Almosenamt)

Bearbeitet von Heidrun Boshof, Graz, 2003. Anwendung des Grazer Konzepts der "Integrierten Computergestützten Edition" (ICE) auf die mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Quellen der Reichsstadt Regensburg. Die FCR beinhalten sowohl ein digitales Archiv als auch kritische Editionen auf CD-ROM und im Internet. Statt einer vollständigen Liste der Editionen hier nur Beispiele für unterschiedliche Ausgabeformen.

Éditions en ligne de l'École des chartes (ELEC): Le formulaire d'Odart Morchesne d'après la version du ms BnF fr. 5024

Hg. von Olivier Guyotjeannin, Serge Lusignan und Gautier Poupeau, Paris, École des chartes, 2004-. [...]

Formulaire d'Odart Morchesne

cf. Éditions en ligne de l'École des chartes (ELEC): Le formulaire d'Odart Morchesne d'après la version du ms BnF fr. 5024

The Online Froissart - A Digital Edition of the Chronicles of Jean Froissart

Ed. by Peter Ainsworth, Godfried Croenen et al., Sheffield / Liverpool, Humanities Research Institute et al., 2007-2010. "Jean Froissart’s Chroniques cover the period from around 1326 to around 1400 and are the single most important medieval prose narrative about the first part of the Hundred Years’ War. More than 150 manuscript volumes containing the Chronicles have survived [...].
The Online Froissart offers access to the manuscript tradition of the first three Books of Froissart’s Chronicles. It delivers complete or partial transcriptions of all 112 surviving manuscripts containing these Books, a new translation into modern English providing readers with an accessible way of exploring chapters selected from the first three Books, several complete high-resolution reproductions of illuminated manuscript copies, and a range of secondary materials (codicological descriptions, name index, historical commentaries, textual commentaries, scholarly essays, glossary and commentaries on the illustrations).
The Online Froissart also provides a number of advanced tools to unlock the riches of the resource. These include a collation tool allowing word-by-word comparisons, a search engine for simple and complex queries, a transcription viewing mode allowing users to go straight to entries in the online Dictionnaire du Moyen Français, and a dedicated manuscript viewer for manipulating the electronic facsimiles.

G

main page top of page

The Gascon Rolls Project (1317-1468)

Ed. by Malcolm. G. A. Vale et al., London, Centre for Computing in the Humanities / King´s College London, 2010. "The Gascon Rolls project has been established with the aim of making the rolls accessible to researchers. The aims of the project are ambitious, and are to provide a full calendar (summary translation) edition of all the unpublished rolls – C 61/32–144 (1317-1468). The edition will initially be provided as an online resource only. It will be available alongside high quality digital images of the original rolls provided by The National Archives (TNA). There will also be extensive indexes which will be fully searchable and a full historical introduction which will make the edition an invaluable resource for scholars" [from resource]

Het Geraardsbergse handschrift

Hg. von Herman Brinkman und Peter Boot, Den Haag, Huygens Instituut, 2003. Textausgabe (teilweise mit Abbildungen) einer mittelalterlichen Sammelhandschrift mit hauptsächlich mittelniederländischen Texten verschiedenster Textsorten. Technische Realisierung: TEI-XML per XSLT zu einer HTML-Präsentation verarbeitet.

H

main page top of page

Das virtuelle Hamburgische Urkundenbuch

Hg. von Jürgen Sarnowsky, Hamburg, Universität Hamburg, 2001-2006. Laufende Edition zur Fortsetzung des gedruckten Hamburgischen Urkundenbuches mit digitalen Mitteln. Rezension für H-Soz&Kult.

Hexenregister des Claudius Musiel

cf. Rhein-Maas.net - Quellenforum

Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Ed. by J.W.J. Burgers. The Hague: Huygens Instituut, [no year given; before 2014]. "This is an electronic edition of the registers that were kept by the clerks of the Counts of Holland, Zeeland and West-Friesland during the period 1299-1345. These records register over 3,500 documents and other texts relating to the Counts’ administration, all of which are published here." [from resource]

Hollandse grefelijkheid

cf. Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

I

main page top of page

ICE

cf. Integrierte Computergestützte Edition

Inquisitions post Mortem - Mapping the Medieval Countryside

By Michael Hicks (Principal Investigator) et al., Winchester: University of Winchester, 2015. "Mapping the Medieval Countryside is a digital edition of the medieval English inquisitions post mortem (IPMs), currently covering the period 1418-1447. IPMs recorded the lands held at their deaths by tenants of the crown, and are the single most important source for the study of landed society in medieval England. Describing the lands held by thousands of families, from nobles to peasants, they are a key source for the history of almost every parish in England and many in Wales." [from resource]

Integrierte Computergestützte Edition

Unter der Leitung von Ingo H. Kropac, Graz, Forschungsinstitut für historische Grundwissenschaften, 1995-2001.Umfassendes, theoretisch, methodisch und technisch gut fundiertes Unternehmen, das verschiedene Teileditionen - darunter die "Fontes Civitatis Ratisponensis" umfasst (siehe dort). Die Pflege von Inhalten scheint sich jetzt auf die FCR zu konzentrieren, die Seiten der ICE präsentieren sich weitestgehend in ihrer Fassung von 2002.

Libraria: Éditions d’inventaires anciens de bibliothèques médiévales

Anne-Marie Turcan-Verkerk, Richard Walter et al. (éds), Paris, Institut de recherche et d’histoire des textes (IRHT), 2009. Digital Edition of (20, as of May 2012) medieval library inventories. No further project description available.

K

main page top of page

Karl IV.

cf. Constitutiones et acta publica imperatorum et regum 1357–1378 [Urkunden Kaiser Karls IV. 1357–1378]

[Das Kundige Bok] Göttinger Statuten im 15. Jahrhundert

Hg. von Malte Rehbein, Göttingen, Stadtarchiv Göttingen, 2010. "Digitale Edition der Göttinger Burspraken im 15. Jahrhundert, wie sie durch das kundige bok 2 (StAGött AB Ms 2,2) überliefert wurden. " [from resource] Die Edition bietet Faksimiles, kritischen Text und verschiedene Register. Ihr besonderer Schwerpunkt liegt aber auf der Rekonstruktion der Textgenese, die auch durch eine Themen-Zeit-Matrix visualisiert wird. Die Edition ist Teil einer Dissertation), die auch für die methodischen Hintergründe einzusehen ist.

L

main page top of page

Liber Matriculae - Il libro della matricola dei notai di Vercelli (sec. XIV-XVIII)

A cura di Antonio Olivieri, Vercelli, Comune di Vercelli, 1999. Einfache Ausgabe aus Faksimile und Volltext mit Einführung und Bibliografie. Die Ausgabe war beim Kulturamt der Stadt auch als CD-ROM erhältlich.

Lublin w Dokumencie

Ed. by Marcin Pytel and Emil Majuk. Lublin: "Grodzka Gate – NN Theatre" Centre and State Archive Lublin, 2010 "Projekt ma na celu spopularyzowanie historii miasta Lublina okresu XIV – XVI wieku poprzez prezentację w interaktywnej formie najstarszych dokumentów przechowywanych w Archiwum Państwowym w Lublinie. Każde facsimile dokumentu zostało zaopatrzone w odczyt, edycję, tłumaczenie, rozbiór dyplomatyczny oraz krótki komentarz historyczny. Zarówno edycja dokumentu, jak i komentarz mają charakter popularyzatorski, choć w wypadku edycji zostały również poczynione pewne uwagi o charakterze krytycznym.
Projekt w swej formie inicjalnej zawiera 12 dokumentów, wg wstępnych uzgodnień pomiędzy Archiwum Państwowym w Lublinie, Ośrodkiem "Brama Grodzka - Teatr NN" oraz pomysłodawcą i autorem opracowań merytorycznych ma być kontynuowany w przyszłym roku." [from resource]

The Lucula noctis Project

Ed. by Chris Nighman, Waterloo (Ontario), Wilfrid Laurier University, 2015 "The purpose of this website is to provide an Open Access revised edition of Iohannes Dominici's Lucula noctis (1405), based upon Edmund Hunt's critical edition of this text (University of Notre Dame Press, 1940), which superceded the 1908 edition by Remi Coulon. The Lucula is an extended scholastic critique of humanist education that Dominici, a Florentine dominican, sent to Coluccio Salutati, chancellor of Florence and pre-eminent humanist scholar. [...]" [from resource]

The Augsburg Web Edition of Llull's Electoral Writings

Hg. von M. Drton, G. Hägele, D. Haneberg, F. Pukelsheim und W. Reif, Augsburg, Universität Augsburg, 2002 / 2009. Erschließungsprojekt zu Ramon Lulls Schriften zu Wahlverfahren. Die Publikation basiert dabei auf sogenannten "text triples", die jeweils Handschriftenbild, Transkription und (wahlweise deutsche, englische oder französische) Übersetzung parallel bieten (dazu kommen dann noch Fußnoten). Die Repräsentationsformen sind auf der Satzebene miteinander verknüpft, so dass ein Klick auf Textteile den korrespondierenden Manuskriptteil hervorhebt.

M

main page top of page

Malory Project

Directed by Takako Kato, Chicago (IL), Loyola University, 2006-2011. "The Malory Project is an electronic edition and commentary of Malory's Morte Darthur (1469-70), with digital facsimiles of the Winchester Manuscript (British Library, Add. MS 59678) and John Rylands Copy of Caxton's first edition. Stage One of the project is focused on the Roman War Episode and Caxton's Book V, which have been the main focus for editors of the Morte Darthur since the re-discovery of the manuscript in 1934." [from resource]

The Electronic Manipulus florum Project

Ed. by Chris L. Nighman, Waterloo (Ontario), Wilfrid Laurier University, 2001-2015. "Thomas of Ireland's Manipulus florum ("Handful of flowers") belongs to the genre of medieval texts known as florilegia, collections of authoritative quotations [...]. Building upon the seminal scholarship of Mary Rouse and Richard Rouse, who published an extensive study of the Manipulus florum in 1979 that includes editions of Thomas' Preface and his list of authors and works (Preachers, pp.251-310), The Electronic Manipulus florum Project provides an Open Access critical edition of this florilegium, as well as a number of related Open Access research materials and various auxiliary resources." [from resource]

Digitale Edition des steirisch-landesfürstlichen Marchfutterurbars von 1414/1426

Bearb. von Matthias P. Perstling, Graz, Karl-Franzens-Universität / Historische Fachinformatik und Dokumentation, 2012. "nach der Methode der 'Dynamischen Integrierten Computergestützten Edition'" - everything is there, at this very fine and complex edition - but an introduction.

Rostocker Matrikelportal - Datenbankedition der Immatrikulationen an der Universität Rostock 1419-1945

Bearbeitet von Karsten Labahn, Doreen Brandt und Robert Stephan im Auftrag des Rektors der Universität Rostock, Rostock, Universität Rostock, 2010-. "Im Rostocker Matrikelportal werden [...] mehr als 80.000 Personenzeugnisse zugänglich gemacht. Kern des Portals sind Datenbanken der Immatrikulationen für die Zeiträume 1419-1831, 1831-1933 und 1933-1945 sowie der Einträge in die Dekanatsbücher der Fakultäten (Promotionen, Rezeptionen) 1419-1831. Darüber hinaus werden digitale Bilder der originalen Matrikeln mit teils eigenhändigen Einschreibungen der StudentInnen präsentiert. Nutzerkommentare ermöglichen eine Ergänzung der oft sehr knappen Angaben. Die Herkunftsorte der StudentInnen werden auf einer interaktiven Karte angezeigt. Links führen zu den im Semester der Einschreibung tätigen Professoren und den angebotenen Vorlesungen. Über die PND-Nummer werden einzelne bekannte StudentInnen identifiziert und mit weiteren Informationsangeboten im Internet verknüpft." [from resource]

recommended

Hugo von Montfort - Das poetische Werk

Unter der Leitung von Wernfried Hofmeister, Graz, Institut für Germanistik / Karl-Franzens-Universität Graz, 2007-2010. Die "Augenfassung" als neue Präsentationsform der schon länger anhaltenden Editionsbemühungen geht auf eine bereits vorhandene "mikrographetisch aufbereitete Basistransliteration" zurück. Neben einer allgemeinen Suche bestehen Zugangsmöglichkeiten zum Text über eine Strukturansicht (mit Ordnungen nach Texten oder Folios) und zu den Faksimiles über eine Folioansicht, bei der auf ein besonderes Lupenwerkzeug hinzuweisen ist, mit dem für die Transkription zeilenweise die Handschrift dargestellt wird.

Musiel, Claudius; Hexenregister

cf. Rhein-Maas.net - Quellenforum

N

main page top of page

Dat Nuwe Boych - Das neue Buch

Monika Hanauska, Trier: Trier Center for Digital Humanities, ohne Jahr [wohl 2012] "Digitale Neuedition, elektronische Publikation und Informationsnetzwerk einer Kölner Stadtchronik aus dem 14. Jahrhundert. [...] Auf dieser Onlineplattform wird die an modernen Editionsprinzipien orientierte Neuausgabe des Nuwen Boychs des Gerlach vom Hauwe präsentiert. Dieser Ende des 14. Jahrhunderts entstandene Text schildert die Ereignisse, die im Jahr 1396 zu einer grundlegenden Veränderung der Stadtverfassung Kölns geführt hatten. Neben der digitalen Textpublikation bietet die Plattform auch Informationen zum Text, seiner Entstehung sowie zu seinem Autor. Das Informationsangebot der Plattform soll sukzessive erweitert werden, um den Text in möglichst vielen Aspekten zu erschließen." [from resource]

O

main page top of page

Éditions en ligne de l'École des chartes (ELEC): L’Obituaire du Saint-Mont (1406)

Hg. von Marie-José Gasse-Grandjea, Paris, École des chartes, 2004-. [...]

Obituaire du Saint-Mont (1406)

cf. Éditions en ligne de l'École des chartes (ELEC): L’Obituaire du Saint-Mont (1406)

Originalurkunden, volkssprachige; Metz

cf. Rhein-Maas.net - Quellenforum

L'Ospital d'Amours by Achille Caulier

Ed. by Jesse D. Hurlbut, Provo (UT), Brigham Young University, prior to 2002. Transkriptions- und Kollations-orientierter Prototyp für die ersten Stanzen in 20 Handschriften. Man beachte die 3D-Visualisierung der Kollation.

P

main page top of page

Paganico: statuti della comunitá (secolo XV)

A cura di Silvia Cappelli e Franca Doccini, Grosseto, 1997. Italienische Stadtstatuten in HTML-Transkription, mit Beispielabbildungen, Analyse der Schreiberhände und einführenden Texten.
Spätestens 2012 im Netz nicht mehr verfügbar, ursprüngliche Adress <http://www.gol.grosseto.it/puam/arcstato/paganico/pagcop.htm>.

William of Palerne. An Electronic Edition

Hg. von Gerrit H. V. Bunt, Ann Arbor (MI), University of Michigan Press, 2002. ISBN 978-0472003044 (CD-ROM). "Allows user to view the text of William of Palerne in various modes and to switch from one mode to another. Includes several styles: a Diplomatic style, which allows user to view an exact transcription of the original text without emendations or corrections; the Scribal and Critical styles, which show corrections and notes; and the AllTags style, which displays both scribal and emended forms. User may also perform complex searches and manipulations of the text through use of SGML encoding [gemäß TEI 1994]." [from resource] Der Link zielt auf die Verlagsseite.
Review: Phillips, Noelle: William of Palerne. In: Digital Philology 1 (2012), S. 163-166. DOI: 10.1353/dph.2012.0001.

The Parliament Rolls of Medieval England

Ed. by Chris Given-Wilson, Leicester, Scholarly Digital Editions, 2005. ISBN 978-0904628052 (CD-ROM). [Selbstbeschreibung:] "This CD-ROM contains the full text and translation of the meetings of the English parliament from Edward I to Henry VII, covering the years from 1272 to 1504. All surviving records of the parliaments, including many texts never before published, are given in full, with new scholarly introductions to each parliament. The parliament rolls themselves are freshly transcribed from the original documents, while the transcripts incorporate precise information about the text in the documents (e.g., deleted and unreadable text) never before available. Over 100 specimen images show the rolls themselves, while a sophisticated search system permits retrieval of words and phrases across the whole text." Der Link zeigt auf die Seite der SDE.

Codice Pelavicino. Edizione Digitale.

A cura di Enrica Salvatori, 2014 "Il codice comunemente noto come Codice Pelavicino è conservato presso l’Archivio Capitolare Lunense (Sarzana); si compone di 426 cc. numerate e 20 cc. non numerate; contiene diversi testi tra cui il Liber Iurium della Chiesa di Luni. [...] Il lavoro è per ora parziale e copre 145 documenti del Liber Iurium del vescovo di Luni. Altri documenti saranno pubblicati a breve e ne verrà data notizia sul sito." [from resource]

Petrarchive - An edition of Petrarch’s songbook, Rerum vulgarium fragmenta. Bloomington (IN): Indiana University, 2013.

Edited by H. Wayne Storey and John A. Walsh. The project aims at "offering a 'rich text', interactive edition of one of the icons of western literature, Petrarch’s Rerum vulgarium." The "prototypes consist of (1.) TEI-encoded documents from which we can render both diplomatic transcriptions and edited views of the text; (2.) Web-based presentations providing both diplomatic and edited views of the text, implemented with the TEI Boilerplate system; (3.) Facsimile page images for [the manuscript] Vat. Lat. 3195; (4.) a visual index, or map, to the Rvf as constituted in [the manuscript] Vat. Lat. 3195." [from resource]
Presentation on the project, 2013 (Audio, Slides)

Progetto Pico / Pico Project

Ed. by Pier Cesare Bori et al., Providence (RI) / Bologna, Brown University / Università di Bologna, prior to 2003. Das Projekt bietet einen elektronischen Volltext nach der ersten Druckausgabe von 1496, zusammen mit englischer und italienischer Übersetzung und Kommentaren. Zwei weitere Ausgaben stehen als Faksimile der Drucke zur Verfügung.

Piers Plowman Electronic Archive

Vol. 1: Corpus Christi College Oxford MS 201 (F), ed. by Robert Adams, Hoyt N. Duggan, Eric Eliason, Ralph Hanna III, John Price-Wilkin and Thorlac Turville-Petre; SEENET Series A.1, Ann Arbor (MI), University of Michigan Press, 2000; Vol. 2: Cambridge, Trinity College MS B.15.17 (W), ed. by Thorlac Turville-Petre and Hoyt Duggan, SEENET Series A.2, Ann Arbor (MI), University of Michigan Press, 2000; Vol. 3: MS Oriel College, Oxford 79 (O), ed. by Katherine Heinrichs, SEENET Series A.5, Medieval Academy of America and Boydell and Brewer, 2004; Vol. 4: MS Laud Misc. 581, Bodleian Library S.C. 987 (L), ed. by Hoyt N. Duggan and Ralph Hanna III, SEENET Series A.6, Medieval Academy of America and Boydell and Brewer, 2004; Vol. 5: British Library MS Additional 35287 (M), ed. by Eric Eliason and Thorlac Turville-Petre, SEENET Series A.7, Medieval Academy of America and Boydell and Brewer, 2005.
Eines der ältesten großen digitalen Editionsprojekte; begonnen 1994. [Selbstbeschreibung 1994:] "The long-range goal of the Piers Plowman Electronic Archive is the creation of a multi-level, hyper-textually linked electronic archive of the textual tradition of all three versions of the fourteenth-century allegorical dream vision Piers Plowman." Die TEI-basierte Edition wurde schließlich seit 1999 auf einer Reihe von CD-ROMs veröffentlicht. Diese Ausgaben sind immer noch lieferbar (SEENET Publications). Im Netz verfügbar ist vor allem die sehr gute (!) Projektdokumentation.

recommended

Petrus Plaoul - Editio Critica Commentarii in libris Sententiarum

Ed. by Jeffrey C. Witt, Boston (MA), Boston College, 2011. "This website presents a dynamic, electronic, critical edition of a medieval text that meets the established standards of traditional print editions. Thanks to new media tools, such as Extensible Markup Language (XML), the Internet, and modern web browsers, this research site pushes scholarship beyond the limitations of the traditional printed codex." [from resource]
Contains first paragraphs, critically edited, with facsimiles from the manuscripts and various modes of text presentation and comparison.

Das virtuelle Preußische Urkundenbuch

Hg. von Jürgen Sarnowsky, Hamburg, Universität Hamburg, 1999-2006. Insbesondere für die Zeit, die von der gedruckten Fassung des UB nicht abgedeckt wird, ensteht hier eine fortlaufende Edition weiterer Stücke mit Regest, Volltext, textkritischem Kommentar und inhaltlichen Erläuterungen.

Protokolle des Duisbuger Notgerichts

cf. Rhein-Maas.net - Quellenforum

R

main page top of page

Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

The registers of the Counts of Holland in the Hainaut period, 1299-1345. Project lead by J.W.J. Burgers. Huygens ING, HIstorici.nl, no publication year found. "This is an electronic edition of the registers that were kept by the clerks of the Counts of Holland, Zeeland and West-Friesland during the period 1316-1345. These records register some 3,400 documents and other texts relating to the Counts’ administration, all of which will be published here. The registers pertaining to Zuidholland, Kennemerland, Amstelland-Waterland and Friesland are the only ones published to date, but the other regions will follow in the foreseeable future. [There is a chronological list of all the published texts and a search window to access single texts. A] 'Registers' button gives access to a list of the record volumes that have been published so far. Within each volume, one can choose between a codicological description and the option of virtually leafing through the volume in question. From an image you subsequently have the option of clicking on to the text or texts found on the page in question." [from resource]

Rhein-Maas.net - Quellenforum

Im Rahmen des Rhein-Maas.net werden verschiedene elektronische Editionen veröffentlicht, die in der Regel neben inhaltlicher Erschließung (z.B. durch Regestierung) und quellenkritischen Anmerkungen und einen kritischen Editionstext mit Sachappart bieten. Im einzelnen:

  • Altfranzösische Urkunden, 1237 bis 1281.
  • Das Duisburger Stadtrecht von 1518.
  • Hexenregister des Claudius Musiel. Hexenverfolgungen im Trierer Land zwischen 1586 und 1594.
  • Mittelfränkische Urkunden, 1300 bis 1330
  • Protokolle des Duisburger Notgerichts von 1537-1545.
  • Regesten betreffend die Herren von Boulay/Bolchen von 1283 bis 1350.
  • Volkssprachige Originalurkunden aus Metzer Archiven bis zum Jahr 1270.

Roman de la Rose - Digital Surrogates of Medieval Manuscripts

Directed by Stephen G. Nichols and Cynthia Requardt, Baltimore (MD), Milton S. Eisenhower Library of The Johns Hopkins University and The Pierpont Morgan Library, 1998-2001. Contains digital images and bibliographic descriptions of six manuscripts, transcriptions of three manuscripts (TEI-XML) and a history and summary of the work.

S

main page top of page

Die Heidelberger Bilderhandschrift des Sachsenspiegels

Hg. von Dietlinde Munzel-Everling, Dietlinde et al., Heidelberg, Winter. 2003. ISBN 978-3825308480 (CD-ROM mit Begleitbuch). ("In Vorbereitung. Erscheinungstermin unbestimmt" !) "In der digitalen Edition auf CD-ROM ist ein Farb-Faksimile mit Vergrößerungsmöglichkeiten enthalten. Transkription und Übersetzung des Textes sowie eine detaillierte Beschreibung sind den einzelnen Bildleisten zugeordnet. Diverse Bildkategorien (z.B. Handgebärden) erschließen die Symbolsprache. Ein Wortregister sowie eine ausführliche Wiedergabe des Rechtsinhaltes und allgemeine Informationen zu diesem Rechtsbuch [...]" [from resource] runden die Inhalte ab. Der Link verweist auf die Verlagsankündigung.

Sachsenspiegel Online

Bearbeitet von Björn Dittrich, Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibliothek, 2004. Inhalte: digitale Abbildungen, Transkription, Hochdeutsche Übersetzung, Verschlagwortung, Erschließung des Bildprogramms. Für die Benutzung der Ausgabe kommt ein eigens programmiertes Java-Applet zum Einsatz.

Édition électronique des chartes de l’abbaye de Saint-Denis

Hg. von Olivier Guyotjeannin und Gautier Poupeau, Paris, École des chartes, 2004. Neu installiert von Florence Clavaud 2010-2012. "Ce site Web est construit pour faciliter les recherches sur les chartes de l’abbaye de Saint-Denis (VIIe-XIIIe siècles). Développé en lien avec celui qui concerne les cartulaires numérisés d’Ile-de-France, il rend pour l’heure accessibles et interrogeables deux compilations monumentales jusqu’ici inédites qui ont semblé être les meilleurs points d’accès aux richesses d’un chartrier aujourd’hui dispersé:
- le Cartulaire blanc, ensemble de deux volumes produits entre 1270 et 1300 pour l’essentiel, et dont le contenu (environ 2 600 transcriptions d’actes) suit le plan de classement, thématique et surtout topographique, du chartrier ancien;
- l’Inventaire général manuscrit du chartrier, commencé dans les années 1680 et mené jusqu’en 1728, ici limité à la période couverte par le Cartulaire blanc (des origines jusque vers 1302), pour laquelle il livre environ 3 300 regestes datés, complétés par la mention de l’existence d’originaux et de vidimus, par des références à leur transcription dans le Cartulaire blanc et dans d’autres cartulaires mineurs, ainsi que de renvois à des éditions disponibles. A ce jour (15 juin 2012), vous pouvez interroger et consulter séparément l’édition critique de l’Inventaire (la totalité des 3 300 regestes) et de chapitres, progressivement publiés, du Cartulaire blanc. En tout six chapitres, 411 actes, soit 16% des actes de ce cartulaire, sont édités. La dernière publication réalisée est celle du chapitre de Saint-Martin-du-Tertre (Cartulaire blanc, tome 1, p. 697-727). Vous pouvez aussi consulter les images numériques de la totalité des deux corpus, et enfin passer du texte à l’image, et d’un corpus à un autre." [from resource]

Statuti di Vicenza del 1264

Coordinato dal prof. Gianmaria Varanini, Verona, Università degli Studi di Verona, 2006-2007. Von einer gedruckten Ausgabe ausgehend ist man zum Manuskript zurückgekehrt, um eine neue Basistranskription zu gewinnen, die Hinzufügungen und Änderungen besser abbildet. Diese "stratigrafische" Aufnahme ist in TEI-P5 codiert aus dem eine HTML-Präsentation generiert wird.

Statuti della Comunità

cf. Paganico: statuti della comunitá (secolo XV)

U

main page top of page

Urkunden, Mittelfränkische

cf. Rhein-Maas.net - Quellenforum

Urkunden, altfranzösische (1237-1281)

cf. Rhein-Maas.net - Quellenforum

V

main page top of page

Vespasiano da Bisticci: Lettere

A curi di F. Tomasi. Bologna: CRR-MM, Università di Bologna, 2013, Versione 2, 2015. "Edizione digitale delle Lettere di Vespasiano da Bisticci, copista fiorentino vissuto nell'arco del XV secolo. Le lettere, inviate e ricevute e fino ad oggi rintracciate, sono navigabili attraverso un sistema di faccette tematiche (corrispondente, data, luogo, segnatura). L'edizione è accompagnata da strumenti filologici di orientamento e guida (indice delle parole sottoforma di authorities, tavola sinottica, nota filologica, descrizione dei testimoni). Le lettere sono accompagnate da informazioni contestuali [...] necessarie ad inserire i documenti in una prospettiva metatestuale in evoluzione e aggiornamento costante, anche in futura dimensione collaborativa." [from resource]

W

main page top of page

Whalley, John, Clerk of

cf. The Destruction of Troy. A Diplomatic and Color Facsimile Edition of Hunterian MS V.2.8 in Glasgow University Library, John Clerk of Whalley

Adam Wodeham - Editio Critica Electronica Ordinationis Oxoniensis

Ed. by Olli Hallamma, Jeffrey Witt, John Slotemaker and Severin Kitanov. S.L. 2013. Critical Edition of Adam Wodeham's Oxford Commentary on the Sentences of Peter Lombard

Z

main page top of page

Zibaldone

cf. Edizione Critica Ipertestuale dello Zibaldone Laurenziano PL XXIX, 8

d

main page top of page

da Bisticci, Vespasiano: Lettere

cf. Vespasiano da Bisticci: Lettere

main page